Nouvelles d’Écosse sème en 11 nouvelles - dont le long récit « Hope » - ses histoires provocatrices, portraits désespérés de solitudes monstrueuses. Laura Hird, icône féminine de la contre-culture, ne cesse d’y orchestrer avec autant de cynisme que de sensibilité les collisions de ses personnages, dans une Écosse à la fois refuge et prison.