Mark Simonetti, agent du FBI spécialiste en crimes littéraires, soupçonne Olga Simoneova d'être à la tête d'une structure de désinformation capable de faire chanter le président des Etats-Unis. Vingt ans plus tôt, au début des années 2000, elle était étudiante en littérature à Columbia. En séduisant son professeur, spécialiste de l'oeuvre de J. D. Salinger, elle avait réussi l'exploit de rencontrer, puis d'épouser l'écrivain. Résultat : tous les écrits inédits de Salinger, y compris la suite de L'attrape-coeurs, microfilmés, seraient passés à l'Est ! Cet étonnant roman d'espionnage, vif et court, d'une dérision désopilante, révèle enfin ce qu'on n'avait jamais réussi à savoir sur l'insaisissable Salinger ; et il dévoile pourquoi cet emblème de la rébellion a tellement secoué la psyché de millions de lecteurs, et de quelques détraqués...