A bien des égards, un ciel étoilé ressemble à la carte d'un archipel foisonnant. C'est peut-être la carte des empires galactiques de l'avenir, s'étendant sur mille ou sur dix mille soleils.
Des empires humains, ou bien des empires étrangers ?