La légende du chaman Tengis, jeune Mongol qui vient de vivre une peine de coeur, se rend sur l'île d'Olkhon, en Bouriatie, république russe de l'autre côté de la frontière. Curieux de la réapparition annoncée de l'esprit-maître du chamanisme en ces lieux magiques sur le lac Baikal, il est rapidement troublé par leur puissance spirituelle. Tengis devient alors l'assistant du vieux chaman Khagdaï, dont la vie a été brisée par l'Histoire, et pénètre peu à peu les secrets du monde des esprits... La Légende du chaman invite à un voyage initiatique où se mêlent rites secrets, tragédie soviétique et quête intérieure.