[Abdelwahab Meddeb, Le proche et le lointain] « Abdelwahab s'est éloigné, infiniment. Il nous en devient infiniment proche : nous pouvons scruter tous ses signes, prêter l'oreille à tous ses accents. Ce qui est proche dans la vie ne cesse pas de s'éloigner. Ce qui est loin appelle à soi, guide vers soi comme une étoile.
Les gens de la contemplation sont les rapprochés, écrit Ibn Arabi : de l'infini lointain qui ne peut être approché, ils savent se rendre proches. » Jean-Luc Nancy

Le présent ouvrage réunit un ensemble de témoignages de grands contemporains : poètes, écrivains, philosophes, universitaires. Tous reviennent sur les parcours et les lieux de confluences d’Abdelwahab Meddeb ; parcours géo-graphiques et spirituels, lieux revécus, revisités, dans la lecture des prédécesseurs, grands voyageurs du temps des voyages lents et périlleux sur et autour de la Méditerranée, de Grenade à Ispahan. Abdelwahab Meddeb refuse « l’hégé-monie définitive que projette l’intégrisme de la technique (…) pour une généalogie exclusivement occidentale, tout en exigeant des Arabes qu’ils desserrent l’emprise du passé et refusent d’en être la consentante victime ».