"Je menais une bonne petite vie bien médiocre, entre un boulot sans avenir et une femme pas plus putain que bien d'autres, quand Vince Biskay vint me proposer la chance de ma vie : un coup sans danger, des milliers de dollars à la clé, et la perspective de redémarrer dans l'existence. J'aurais été bien bête de refuser. Ce que je ne savais pas, c'est que quand la poisse s'acharne sur un gars, il a bien du mal à lui faire lâcher prise."