2 livres pour « Gisèle Sapiro »
Qu’est-ce qu’un auteur mo
Qu’est-ce qu’un auteur mondial ?
Gisèle Sapiro
Longtemps, la notion de classique universel fut admise comme une évidence. Ce canon de la littérature mondiale est désormais contesté, en raison de la prédominance en son sein d’hommes blancs occidentaux. Mais par quels mécanismes s’est formée la « littérature mondiale » ? Comment se fabrique la glo
Translatio
Littérature
Translatio
Gisèle Sapiro
Cette analyse sociologique du marché mondial de la traduction offre une radiographie précise du paysage éditorial : circulation des oeuvres d'un pays à l'autre, logiques de marché, spécificités de la réception, stratégies d'universalisation. Présente la situation dans des langues et genres particuli
Littérature
Gisèle Sapiro ⓦ