3835 livres — Littérature
Multilinguisme et créativ
Littérature
Multilinguisme et créativité littéraire
Olga Anokhina
Les livres qui traitent du multilinguisme de plusieurs auteurs ne sont pas nombreux. Leur approche critique se limite généralement à l'analyse des œuvres publiées, en laissant en marge les manuscrits qui offrent un accès privilégié aux traces des processus sous-jacents à la création des auteurs mult
Littérature
Olga Anokhina ⓦ
Traductions dans le roman
Littérature
Traductions dans le roman francophone
Edouard Djob Li Kana Helge Vidar Holm
L'évocation du territoire natal dans certains romans francophones soulève plusieurs défis, entre autres les défis de traduction : comment reproduire le français des langues et des cultures qui n'ont rien en commun avec la langue et la culture françaises ? Comment traduire en une autre langue que le
Littérature
Edouard Djob Li Kana Helge Vidar Holm ⓦ
Homo Historicus
Littérature
Homo Historicus
Christophe Charle
Ces réflexions sur l’histoire et les historiens s’attachent à mettre au jour les contraintes souvent invisibles ou inconscientes qui pèsent sur le travail historique. Non seulement celles, toujours évoquées, de la difficile prise de distance critique par rapport à la société globale et à l’horizon t
Littérature
Christophe Charle ⓦ
DANEMARK - FÉROÉ 2025/202
Littérature
DANEMARK - FÉROÉ 2025/2026 Petit Futé
Jean-Paul Labourdette Dominique Auzias
Le Danemark : une langue aux sonorités étranges, une histoire méconnue, des rues tour à tour monochromes ou colorées, la mer omniprésente, des paysages que l'on imaginait bêtement plats, un climat qu'on croyait froidement nordique. A ceux qui pensent à la vaste Suède ou à la fascinante Norvège, qu'i
Littérature
Jean-Paul Labourdette Dominique Auzias ⓦ
Le Québec traduit en Espa
Littérature
Le Québec traduit en Espagne
María Sierra Córdoba Serrano
Comment une « petite nation » peut-elle exister et subsister dans l’espace culturel mondialisé actuel ? Par quels mécanismes une culture minoritaire peut-elle être exportée et se tailler un créneau dans un marché culturel central surchargé ? L’ouvrage examine les transferts culturels du Canada vers
Littérature
María Sierra Córdoba Serrano ⓦ
France-Asie
Littérature
France-Asie
Muriel Détrie
Réunit vingt-huit études dont l'objectif est de dresser un bilan des rapports entre la littérature française et les littératures asiatiques. Il y a un travail de diffusion et de traduction important entre France et Asie, et les auteurs occidentaux et orientaux s'influencent mutuellement.
Littérature
Muriel Détrie ⓦ
AUVERGNE 2023 Petit Futé
Littérature
AUVERGNE 2023 Petit Futé
Jean-Paul Labourdette Dominique Auzias
Terre d'histoire qui a toujours su garder son identité et sa culture, l'Auvergne méritait un guide précis, où seraient étudiés la région dans son ensemble, mais aussi les départements et les différents pays qui la composent. L'ouvrage s'organise autour de 3 points : une étude de la nature, des tradi
Littérature
Jean-Paul Labourdette Dominique Auzias ⓦ
Géologie du roman
Littérature
Géologie du roman
Gérard Battaglia
"Géologie du roman" est une exploration audacieuse et originale de l’évolution du roman à travers l’histoire, métaphoriquement analysée comme une succession de strates géologiques. Chaque phase du roman, depuis ses premières racines dans l’Antiquité jusqu’aux formes contemporaines, est comparée aux
Littérature
Gérard Battaglia ⓦ
Le néo-colonialisme litté
Littérature
Le néo-colonialisme littéraire
Vivan Steemers
Le texte littéraire ne naît pas en apesanteur, selon Edward Saïd. Il se présente dans un contexte historique et social et dépend pour son existence d'instances de pouvoir spécifiques : maisons d'édition, presse, critique, comités de prix littéraires. Ce constat s'impose avec encore plus de force lor
Littérature
Vivan Steemers ⓦ
Du bonheur d'être Breton
Littérature
Du bonheur d'être Breton : Les régions contre les nations
Gilles Martin-Chauffier
Aujourd’hui la Catalogne s’embrase contre Madrid. Et si demain une nouvelle fièvre s’emparait des régions françaises contre Paris ? Gilles Martin-Chauffier détricote le roman national et montre comment la Bretagne s’est laissée avaler par la France lors du mariage de Charles VIII et d’Anne de Bretag
Littérature
Gilles Martin-Chauffier ⓦ
Collection Simenon - Les
Littérature
Collection Simenon - Les romans durs - Le Passager du Polarlys
José-Louis Bocquet
Février 1930. Dans un atelier d'artiste de Montparnasse, une jeune femme est retrouvée morte. Surdose de morphine. Elle s'appelait Marie Baron. Quelques jours plus tard, le cargo mixte Polarlys quitte le port de Hambourg pour l'extrême nord de la Norvège. Voyage de routine, destiné à approvisionner
Littérature
José-Louis Bocquet ⓦ
Les amandes d'Aix
Littérature
Les amandes d'Aix
Jacqueline Astruc David Jessula Daniel Jessula Armand Lunel
À Aix-en-Provence, en 1909, un négociant en amandes, au caractère entier, rêve de développer ses affaires. Son fils Jacques, qui ne supporte pas l’autorité paternelle, se réfugie dans la poésie. Un professeur le pousse à poursuivre ses études. D’autres personnages interviennent dans cet univers aixo
Littérature
Jacqueline Astruc David Jessula Daniel Jessula Armand Lunel ⓦ
Littérature
Collectif ⓦ
La Belle à la Fontaine
Littérature
La Belle à la Fontaine
Armand Lunel
La Belle à la fontaine est un roman aixois ; le quartier dans lequel se déroule l’action concentre une élite qui associe sans les confondre la naissance, l’aisance matérielle et l’érudition. Cette dernière manque à Jérôme qui préfère les plaisirs à l’étude. Geneviève reçoit de son père tous les ingr
Littérature
Armand Lunel ⓦ
AUVERGNE 2024 Petit Futé
Littérature
AUVERGNE 2024 Petit Futé
Jean-Paul Labourdette Dominique Auzias
Terre d'histoire qui a toujours su garder son identité et sa culture, l'Auvergne méritait un guide précis, où seraient étudiés la région dans son ensemble, mais aussi les départements et les différents pays qui la composent. L'ouvrage s'organise autour de 3 points : une étude de la nature, des tradi
Littérature
Jean-Paul Labourdette Dominique Auzias ⓦ
Les Flamboyants - Prix Go
Littérature
Les Flamboyants - Prix Goncourt 1976
Patrick Grainville
Voici une saga de l’Afrique moderne et légendaire centrée autour d’un « général roi » fou, véritable héros d’épopée, de western et de bande dessinée. Une guerre, une révolution, une quête du sacré s’enchaînent dans un foisonnement de vie végétale et animale. Et au beau milieu de cette folie, un jeun
Littérature
Patrick Grainville ⓦ
Les Goncourt dans leur si
Littérature
Les Goncourt dans leur siècle
Jean-Yves Mollier Jean-Louis Cabanès Pierre-Jean Dufief Robert Kopp
Les Goncourt sont moins connus que le prix qu’ils ont fondé, il y a un siècle, et qui est le prix littéraire le plus prestigieux et le plus convoité. Mais qui étaient-ils, comment l’idée de ce prix leur est-elle venue ? Mécénat, vanité, volonté de promouvoir une certaine littérature moderne ? Une qu
Littérature
Jean-Yves Mollier Jean-Louis Cabanès Pierre-Jean Dufief Robert Kopp ⓦ
Prix Goncourt, 1903-2003
Littérature
Prix Goncourt, 1903-2003
Katherine Ashley
En 2003 le prix Goncourt f te son centenaire, v ritable v nement dans l'histoire des lettres fran aises. Les textes r unis dans ce volume proviennent d'un colloque qui a eu lieu l'Universit de Glasgow en mars 2003 et analysent les succ s, les scandales, et les d b ts litt raires que le prix a suscit
Littérature
Katherine Ashley ⓦ
Proust, prix Goncourt. Un
Littérature
Proust, prix Goncourt. Une émeute littéraire
Thierry Laget
"Au fil du siècle, l’Académie Goncourt a bâti un théâtre et imposé un calendrier, où chaque jour est une fête du livre. Il faut que le public n’oublie jamais son existence, que le romancier soit hanté par la figure des Dix lorsque, le soir, il se retrouve devant la page blanche." 10 décembre 1919 :
Littérature
Thierry Laget ⓦ
Les phénomènes linguistiq
Littérature
Les phénomènes linguistiques du français acadien illustrés par le roman Pélagie-La-Charrette de Antonine Maillet
Ines Will
Seminar paper de l'année 2010 dans le domaine Etudes des langues romanes - Français - Linguistique, note: 1,0, Università di Siena, langue: Français, résumé Pélagie-La-Charrette, écrit par Antonine Maillet, est un roman majestueux qui décrit la situation des Acadiens suite au Grand Dérangement, un é
Littérature
Ines Will ⓦ
Europe-Asie
Littérature
Europe-Asie
François Souty Martine Raibaud
Aborde les échanges entre l'Europe et l'Asie depuis le XVIIe siècle non seulement sur le plan commercial, mais aussi sur le plan de la religion, de la culture, de la littérature, de l'économie et des sociétés.
Littérature
François Souty Martine Raibaud ⓦ
L'interculturel à l'ère c
Littérature
L'interculturel à l'ère contemporaine : enjeux littéraires
Rachida Saidi
À l’heure actuelle, l’interculturel est au coeur des débats. Le monde contemporain est marqué, d’une part, par une globalisation consentie qui se manifeste à travers la fascination pour l’étranger et d’autre part, par les formes d’intégrisme qui refusent toute ouverture. Dans le cadre universitaire,
Littérature
Rachida Saidi ⓦ
Jean Echenoz et la distan
Littérature
Jean Echenoz et la distance intérieure
alexandru matei
Cet ouvrage tente une approche interdisciplinaire de la littérature que Jean Echenoz a publiée dans les années 1980-1990, et jusqu'au début des années 2000 aux Editions de Minuit. Née sous le signe du jeu avec les genres littéraires figés, sous le signe d'une pratique littéraire à inscrire résolumen
Littérature
alexandru matei ⓦ
Le roman français contemp
Littérature
Le roman français contemporain face à l’Histoire
Dominique Viart Gianfranco Rubino
L’Histoire ne laisse pas la littérature en paix. Ou bien est-ce l’inverse? Depuis une trentaine d’années, une floraison de romans français revisitent le passé. Cette rétrospection concerne surtout le XXe siècle, ses phases cruciales et ses événements tragiques, mais elle embrasse aussi les époques a
Littérature
Dominique Viart Gianfranco Rubino ⓦ
Le roman français contemp
Littérature
Le roman français contemporain
Thierry Guichard
Panorama du roman français et francophone depuis 1990 établi par cinq spécialistes : critiques, journalistes ou universitaires, définissant les contours, les frontières de ce genre littéraire en perpétuel mouvement, pointant les failles mais également les forces de celui-ci. Avec une bibliographie s
Littérature
Thierry Guichard ⓦ